You log in directly at your Nextcloud. Password, two-factor and single sign-on all happen there.
Your Nextcloud lists this login under this name in “Devices & sessions”, so you can tell later which device it was.
A new tab is open. Nextcloud asks there whether “Nextcloud Workspace” may access your account.